1 00:01:38,089 --> 00:01:39,590 ¿Estado? Punto de encuentro seguro. 2 00:01:40,370 --> 00:01:41,370 No hay señales de él. 3 00:01:45,190 --> 00:01:46,190 Dale un minuto. 4 00:01:50,710 --> 00:01:51,710 No visual. 5 00:01:53,390 --> 00:01:54,770 No hay respuesta a las señales. 6 00:01:55,930 --> 00:01:56,930 Por favor avise. 7 00:01:57,490 --> 00:01:58,510 Quédese o váyase, señor. 8 00:02:00,490 --> 00:02:01,490 Sigue el enchufe. 9 00:02:03,390 --> 00:02:04,389 Abortar misión. 10 00:02:04,390 --> 00:02:05,390 Mierda. 11 00:02:06,860 --> 00:02:09,259 Muy bien, Gracie, ¿dónde diablos están? ¿tú? 12 00:02:58,860 --> 00:02:59,860 Vamos. 13 00:03:10,960 --> 00:03:11,960 Mateo. 14 00:03:15,960 --> 00:03:16,960 La sala del banco. 15 00:03:28,010 --> 00:03:29,010 ¿No quieres nada? 16 00:03:34,110 --> 00:03:35,170 Detente ahí mismo. 17 00:03:35,650 --> 00:03:37,030 Detente ahí mismo. 18 00:03:39,090 --> 00:03:40,870 Adiós. Adiós. 19 00:03:41,910 --> 00:03:42,910 Cierre la puerta. 20 00:04:05,750 --> 00:04:06,950 Veamos si ella está aquí. 21 00:04:08,290 --> 00:04:09,290 Ir. 22 00:04:37,480 --> 00:04:38,580 ¿Cuál es la señal? 23 00:04:39,760 --> 00:04:40,699 No sé. 24 00:04:40,700 --> 00:04:41,700 Lo aceptaremos. 25 00:05:23,800 --> 00:05:25,460 Oh, mi 26 00:05:25,460 --> 00:05:41,300 Dios. 27 00:06:45,130 --> 00:06:46,690 Permítanme ser muy claro. 28 00:06:50,170 --> 00:06:51,670 No vas a sobrevivir a esto. 29 00:06:54,170 --> 00:06:55,610 Y eso ya está decidido. 30 00:06:57,830 --> 00:07:04,310 La única pregunta es si su familia vidas y lo que quedará de ellas 31 00:07:04,310 --> 00:07:05,450 si lo hacen. 32 00:07:08,830 --> 00:07:14,210 Si me mientes, si no respondes mis preguntas, 33 00:07:15,219 --> 00:07:18,780 Me aseguraré de que todos en esta sala está listo para el resto de sus vidas. 34 00:07:20,220 --> 00:07:21,360 Asiente con la cabeza si entiendes. 35 00:07:27,020 --> 00:07:28,240 Ve desde el principio. 36 00:07:31,300 --> 00:07:33,620 Quiero todos los detalles sobre el bombardeo. 37 00:07:34,160 --> 00:07:38,980 Quiero saber quién lo ordenó, quién participaron, y cada paso de cómo 38 00:07:38,980 --> 00:07:39,980 al respecto. 39 00:07:45,930 --> 00:07:47,370 Y comienza con tu nombre real. 40 00:07:57,090 --> 00:07:58,930 Mi nombre es Gabriel. 41 00:08:00,510 --> 00:08:04,130 Está bien, Gabriel. Ahora quiero que lo hagas recuerda que ya estás muerto. 42 00:08:04,950 --> 00:08:06,610 Y no tienes nada que perder. 43 00:08:07,950 --> 00:08:10,550 Excepto piezas de tus seres queridos. 44 00:08:14,860 --> 00:08:19,920 Fue contactado por Manuel Ferraz, el líder del FRP. Está en prisión, pero 45 00:08:19,920 --> 00:08:21,000 Dice que están intensificando las cosas. 46 00:08:22,620 --> 00:08:24,520 ¿Ferraz está escalando las cosas desde la cárcel? 47 00:08:26,120 --> 00:08:27,900 Estar en prisión no lo detuvo. 48 00:08:28,960 --> 00:08:31,200 En todo caso, lo ha hecho mucho más agresivo. 49 00:09:03,180 --> 00:09:05,080 Alguien tenía que controlar a nuestro invitado. 50 00:09:06,420 --> 00:09:08,380 Beto dijo que nos ayudaría. 51 00:09:09,160 --> 00:09:10,620 ¿Qué le pasa? Ella está perdida. 52 00:09:11,480 --> 00:09:15,680 El libro fue tras ella, pero tú puedes contar hasta diez. Yo me encargo de esto, no. 53 00:09:15,680 --> 00:09:16,680 problema. 54 00:09:17,000 --> 00:09:18,440 Es mi familia la que está ahí abajo. 55 00:09:18,720 --> 00:09:20,100 Ten cuidado con esta mierda, imbécil. 56 00:09:20,800 --> 00:09:22,700 ¿Quién está preocupado por la familia ahora? 57 00:09:23,580 --> 00:09:24,580 Estúpido. 58 00:09:42,120 --> 00:09:43,120 oh dios mio 59 00:10:19,630 --> 00:10:20,629 ¡Basta! ¡Basta! 60 00:10:20,630 --> 00:10:24,090 Sabes que estábamos en el lugar equivocado. ¿verdad? Déjala ir, tenemos un segundo. 61 00:10:24,410 --> 00:10:25,650 Podemos hacer un cambio. 62 00:10:26,130 --> 00:10:27,990 Buscamos a una chica que no es de aquí. 63 00:10:28,510 --> 00:10:29,570 Cambia, carajo, Duda. 64 00:10:32,590 --> 00:10:33,590 ¡Consíguelo! 65 00:10:50,260 --> 00:10:51,260 ¡Vamos hermano mío, vamos! 66 00:12:24,380 --> 00:12:25,780 Entra, muy lentamente. 67 00:12:27,320 --> 00:12:28,320 ¡Ingresar! 68 00:12:33,380 --> 00:12:34,380 Ve! Ve! Ve. 69 00:12:42,900 --> 00:12:43,900 ¡Baja el arma! 70 00:12:44,620 --> 00:12:46,180 ¡Baja, baja el arma! 71 00:12:50,180 --> 00:12:53,420 Si alguien intenta algo gracioso, vaya a ¡diablos! 72 00:13:14,130 --> 00:13:15,910 Dile que salga de la habitación. 73 00:13:48,400 --> 00:13:49,400 ¿Cuál? 74 00:13:50,300 --> 00:13:51,300 Arriba a la derecha. 75 00:14:34,860 --> 00:14:37,660 Estamos recibiendo cargas en un servidor seguro. de un remitente desconocido. 76 00:14:37,880 --> 00:14:40,540 En realidad es un repositorio desactualizado. que ya no usamos. 77 00:14:40,760 --> 00:14:41,539 Muy bien, detente. 78 00:14:41,540 --> 00:14:43,960 ¿Qué estoy mirando? es una mezcolanza de cosas. 79 00:14:44,180 --> 00:14:48,440 Documentos y recibos relacionados con el alquiler. furgonetas, compras de productos químicos, registros de llamadas 80 00:14:48,440 --> 00:14:51,140 desde el teléfono de alguien, y estos. 81 00:14:51,980 --> 00:14:53,900 Planos cubiertos de notas escritas a mano. 82 00:14:54,400 --> 00:14:57,900 El laboratorio está realizando una doble verificación, pero preliminar Supongo que estos son del edificio. 83 00:14:57,900 --> 00:14:59,360 que fue bombardeado en Río. 84 00:15:00,980 --> 00:15:01,980 Jesús. 85 00:15:02,220 --> 00:15:03,220 Esto es una locura. 86 00:15:05,610 --> 00:15:08,350 quiero que traigan todo lo que viene directamente a mí hasta que haya revisado y 87 00:15:08,350 --> 00:15:09,350 lo aclaró. ¿Tú entiendes? 88 00:15:10,190 --> 00:15:12,410 Muy bien, descubriremos qué hacer. compartir con los brasileños más tarde. 89 00:15:13,410 --> 00:15:14,410 Trabajo bueno. 90 00:15:18,530 --> 00:15:24,030 Entonces Faraz ordena el bombardeo desde la prisión, y activas a las personas en tu 91 00:15:24,030 --> 00:15:25,770 celda del FRP. 92 00:15:29,590 --> 00:15:32,790 Y así son estas llamadas a Federico. López. 93 00:15:36,620 --> 00:15:37,620 ¿Qué él ha hecho? 94 00:15:41,300 --> 00:15:43,540 Federico fue el responsable de construir las bombas. 95 00:15:48,420 --> 00:15:49,720 ¿Dónde entra Tiago? 96 00:15:52,320 --> 00:15:54,500 Después del atentado, Ferraz dijo que yo era un testigo. 97 00:15:55,920 --> 00:16:00,040 Sólo contraté a Tiago y su pandilla para conseguir deshacerse de ella y de ti. 98 00:16:02,180 --> 00:16:03,720 ¿Entonces no fueron parte del bombardeo? 99 00:16:03,940 --> 00:16:04,940 No. 100 00:16:08,040 --> 00:16:09,680 ¿Quién más estuvo contigo la noche del ataque? 101 00:16:12,120 --> 00:16:14,340 Federico y yo éramos los únicos. dos furgonetas. 102 00:16:16,440 --> 00:16:17,820 Cientos de libras de productos químicos. 103 00:16:19,380 --> 00:16:23,980 Semanas de construcción, planificación, Vigilancia, ¿todo realizado por dos personas? 104 00:16:25,500 --> 00:16:26,500 No me parece. 105 00:16:31,500 --> 00:16:33,640 Quiero los nombres. 106 00:16:34,510 --> 00:16:39,230 de cada persona que participó en la destrucción de ese edificio en cualquier 107 00:16:39,230 --> 00:16:40,410 manera. ¿Tú entiendes? 108 00:16:43,230 --> 00:16:45,730 Federico era el único que se conocía. para mi. 109 00:16:47,350 --> 00:16:48,350 ¿Qué estás haciendo? 110 00:16:51,310 --> 00:16:53,190 Sólo voy a hacer esto una vez. Gabriel. 111 00:16:54,370 --> 00:16:58,370 Y es sólo para que sepas qué tipo de dolor por el que va a pasar tu hijo si 112 00:16:58,370 --> 00:16:59,370 Me mientes otra vez. 113 00:17:16,250 --> 00:17:18,470 Quiero todos los nombres. 114 00:17:18,910 --> 00:17:23,650 Si dudas, tu hijo es el siguiente. si mientes o descubro que lo olvidaste 115 00:17:23,869 --> 00:17:29,810 Los cazaré y les haré pagar todo de nuevo. Quiero todos los nombres. 116 00:17:40,750 --> 00:17:43,230 Sandro Ruiz, iban en la otra furgoneta. 117 00:17:45,350 --> 00:17:48,290 Neto Vargas y Rafael Pinheiro. 118 00:17:48,770 --> 00:17:51,910 Vargas, Frederico y yo estábamos en el primera furgoneta. 119 00:17:56,270 --> 00:17:57,270 ¿Los tienes todos? 120 00:17:58,910 --> 00:18:01,450 Anímate, Gabriel. tienes mucho cabalgando sobre esto. 121 00:18:01,690 --> 00:18:04,990 Guerra, Guerra, Flavio Guerra. el ayudo Frederico para hacer las bombas. 122 00:18:10,960 --> 00:18:12,120 Creo que te olvidaste de alguien. 123 00:18:12,840 --> 00:18:14,280 No, eso es todo el mundo. Lo juro. 124 00:18:14,700 --> 00:18:15,700 Esos son todos. 125 00:18:18,020 --> 00:18:19,840 ¿Qué pasa con el tipo de la motocicleta? 126 00:18:20,040 --> 00:18:21,260 No lo conocía. Lo juro. 127 00:18:22,280 --> 00:18:27,300 Sarah lo envió a monitorearnos. pero yo Nunca lo conocí. Y nunca aprendí un 128 00:18:27,300 --> 00:18:28,340 promesa. Lo juro. 129 00:18:29,240 --> 00:18:30,240 ¿Qué estás haciendo? 130 00:18:30,720 --> 00:18:31,820 No lo conozco. 131 00:18:32,100 --> 00:18:33,100 Él era el chico. 132 00:18:34,940 --> 00:18:35,940 ¡Cobarde! 133 00:18:36,380 --> 00:18:38,420 ¡Te voy a hacer morir! voy a matarte! 134 00:18:39,560 --> 00:18:44,700 Detén esto en cualquier momento. Vio su rostro. Por eso tienes que matarlo. dame 135 00:18:44,700 --> 00:18:45,700 un nombre. 136 00:18:45,920 --> 00:18:47,500 ¿Quién es el chico de la motocicleta? 137 00:18:47,820 --> 00:18:48,820 No sé. 138 00:18:50,280 --> 00:18:52,960 Juro que quiere dirigir a este tipo. 139 00:18:54,040 --> 00:18:55,040 ¿Qué estás haciendo? 140 00:18:55,280 --> 00:18:56,680 ¿Qué le estás haciendo a mi hijo? 141 00:18:57,440 --> 00:18:58,440 Detener. 142 00:19:12,160 --> 00:19:14,460 Dime el nombre. No sé. 143 00:19:15,160 --> 00:19:16,860 No sé. 144 00:19:20,300 --> 00:19:21,360 ¿A quién estás protegiendo? 145 00:19:21,800 --> 00:19:22,800 Nadie. 146 00:19:23,240 --> 00:19:24,280 Dime su nombre. 147 00:19:39,280 --> 00:19:40,760 Lamento lo de tu hijo. 148 00:19:50,070 --> 00:19:51,070 Sobre el nombre. 149 00:19:51,350 --> 00:19:53,110 No sé su nombre. 150 00:19:53,650 --> 00:19:54,650 Lo juro. 151 00:19:56,230 --> 00:19:57,390 Sólo Ferraz lo sabe. 152 00:19:57,790 --> 00:20:00,390 Y no le cuenta nada a nadie. 153 00:20:00,670 --> 00:20:01,850 No necesitan saberlo. 154 00:20:02,970 --> 00:20:06,870 Ni siquiera sé a quién se supone que debo hacerse cargo después de que usted se haya ido a casa. después de nosotros 155 00:20:06,870 --> 00:20:08,570 ¿Se fue a casa? ¿Qué quieres decir con que después de que ¿Se fue a casa? 156 00:20:09,210 --> 00:20:11,830 Dijo que solo tenían hasta que regresaras. a América. 157 00:20:12,540 --> 00:20:16,120 Y después de eso, sería alguien el trabajo de otra persona. El trabajo de otra persona que hacer 158 00:20:16,180 --> 00:20:17,920 Para encontrarla sin importar a dónde fuera. 159 00:20:20,060 --> 00:20:21,640 Me dieron una dirección. 160 00:20:23,620 --> 00:20:27,300 Después de los errores en la base militar, Dije que no se me podía confiar eso. 161 00:20:28,180 --> 00:20:30,060 Mi única oportunidad era antes de que ella se fuera. 162 00:20:31,440 --> 00:20:33,280 Después de eso, recaería en otros. 163 00:20:34,340 --> 00:20:35,340 ¿OMS? 164 00:20:37,700 --> 00:20:41,500 Las diferentes partes de nuestro grupo no conocernos específicamente. 165 00:20:42,350 --> 00:20:46,010 Para que pase lo que pase, no puedo responde esa pregunta. 166 00:20:47,770 --> 00:20:50,810 Todo lo que sé es que la dirección llegó un correo electrónico. 167 00:21:19,500 --> 00:21:21,200 Les dices a tus hombres que se retiren del habitación. 168 00:21:21,740 --> 00:21:22,740 ¿De pliegue? 169 00:21:24,160 --> 00:21:25,160 Creasy, ¿estás ahí? 170 00:21:25,660 --> 00:21:26,940 Oh. Creasy, ¿puedes oírme? 171 00:21:27,160 --> 00:21:33,780 Hay un hombre, y me tiene, y me tiene. un arma, y... Creasy, ¿estás ahí? 172 00:21:33,980 --> 00:21:34,980 Oh. 173 00:21:35,500 --> 00:21:36,500 ¿Qué has hecho? 174 00:21:38,560 --> 00:21:39,780 ¿Qué has hecho? 175 00:21:41,140 --> 00:21:44,120 ¿Qué has hecho? Mis asociados encontraron la chica. 176 00:21:44,620 --> 00:21:48,380 Quizás sea hora de empezar a discutir liberándome a mí y a mi familia. 177 00:21:48,720 --> 00:21:51,460 A menos, por supuesto, que quieras que él ejecutar a la chica. 178 00:22:16,970 --> 00:22:18,570 Oliver dijo que el chico quiere hacer un cambiar. 179 00:22:19,450 --> 00:22:21,550 Él está diciendo que Chris secuestró a su jefe y su familia. 180 00:22:22,250 --> 00:22:23,270 ¿Pero habló con Chris? 181 00:22:23,490 --> 00:22:24,490 ¿Qué dijo? 182 00:22:24,990 --> 00:22:26,290 Hablaron, pero él no respondió. 183 00:22:26,630 --> 00:22:27,630 ¿Qué quieres decir, Beto? 184 00:22:28,010 --> 00:22:29,030 Déjame hablar con él. 185 00:22:29,570 --> 00:22:31,430 No iba a dejar a esta chica aquí. así. 186 00:22:31,650 --> 00:22:35,070 No puede, Melo. Lo único que esto gringo hizo fue dejar a esta chica en 187 00:22:35,390 --> 00:22:37,850 Beto. Y Beto todavía metió a su hermano este lío. 188 00:22:38,410 --> 00:22:42,070 El hermano es tuyo. 189 00:22:42,510 --> 00:22:43,510 Tú decides. 190 00:22:43,830 --> 00:22:45,010 Déjame hablar con él, Beto. 191 00:23:14,490 --> 00:23:15,490 ¡Mateo! ¡Mateo! 192 00:23:16,010 --> 00:23:17,010 ¿Puedes oírme, hijo? 193 00:23:18,320 --> 00:23:19,580 Puedes moverte, Matheus. 194 00:23:20,640 --> 00:23:21,640 Ven, hijo. 195 00:23:21,840 --> 00:23:22,840 Intenta moverte. 196 00:23:24,100 --> 00:23:25,100 Intenta salir de allí. 197 00:23:26,180 --> 00:23:27,180 Venir. 198 00:23:27,900 --> 00:23:28,900 Bien. 199 00:23:29,040 --> 00:23:30,040 Bien, hijo. 200 00:23:30,400 --> 00:23:31,400 Ven, Mateo. 201 00:23:32,220 --> 00:23:33,220 Eso es todo. 202 00:23:34,100 --> 00:23:35,100 Bien, hijo. 203 00:24:05,000 --> 00:24:06,400 Verde. El botón verde. 204 00:24:12,140 --> 00:24:13,520 Pulsa el botón verde, Dios. 205 00:24:13,940 --> 00:24:14,960 El botón verde. 206 00:24:15,900 --> 00:24:16,900 Ir. 207 00:24:23,140 --> 00:24:29,980 ¿Estás seguro? 208 00:24:29,980 --> 00:24:30,980 sobre esto, hombre? 209 00:24:31,760 --> 00:24:33,580 Beto es el hermano del libro. el quiere espera. 210 00:24:34,050 --> 00:24:35,250 Beto se está cagando a su hermano. 211 00:24:36,350 --> 00:24:37,390 A él sólo le importa el dinero. 212 00:24:39,610 --> 00:24:42,790 Si le importara el libro, no lo haría. haber puesto a su hermano en tal lío. 213 00:24:47,150 --> 00:24:48,150 Mira, presta atención. 214 00:24:50,770 --> 00:24:52,050 Estoy buscando un tiro directo. 215 00:24:52,970 --> 00:24:55,730 Pero si la chica se queda al frente, Tengo que dar uno más para asegurarme de que 216 00:24:55,730 --> 00:24:56,970 cae, ¿entendido? No, no tengo uno, mi hermano. 217 00:24:57,730 --> 00:25:00,490 Joder, Vico, sabes que no puedo disparar así. tú, ¿verdad? Por eso lo difícil 218 00:25:00,490 --> 00:25:01,490 El tiro es mío. 219 00:25:02,090 --> 00:25:03,530 Estará ahí parado, asustado como Joder, asustado. 220 00:25:05,110 --> 00:25:06,110 Simplemente suelta su dedo. 221 00:25:19,370 --> 00:25:20,370 ¡Maldita vejez! 222 00:25:21,770 --> 00:25:22,770 ¡Mierda! 223 00:25:39,760 --> 00:25:40,739 Libera la salida. 224 00:25:40,740 --> 00:25:41,740 Presione el botón. 225 00:25:41,800 --> 00:25:42,800 Puedes irte. 226 00:25:44,360 --> 00:25:45,720 Prensa, Matheus. Prensa. 227 00:25:46,100 --> 00:25:47,100 Ve, hijo. Prensa. 228 00:25:47,660 --> 00:25:48,660 Prensa. 229 00:25:50,040 --> 00:25:52,520 Prensa, Matheus. Presiona y listo. no lo hagas Preocúpate por nosotros. 230 00:25:52,820 --> 00:25:53,820 Ve, hijo. 231 00:25:54,120 --> 00:25:55,440 Presiona y listo, Matheus. 232 00:26:31,440 --> 00:26:32,960 ¡Ven aquí! 233 00:26:33,160 --> 00:26:34,160 ¡Ven aquí! 234 00:26:48,110 --> 00:26:49,110 ¿Estás listo? 235 00:26:49,590 --> 00:26:50,950 ¿No puedes golpearlo solo? 236 00:26:51,730 --> 00:26:52,730 Veamos ahora. 237 00:26:56,530 --> 00:26:57,530 ¡Estoy jodidamente loco! 238 00:26:59,090 --> 00:27:00,390 ¡Los voy a matar a los dos, joder! 239 00:27:03,310 --> 00:27:04,890 ¡Voy a matar a todos, joder! 240 00:27:06,910 --> 00:27:08,030 Eres tan hermoso, hombre. 241 00:27:26,860 --> 00:27:27,499 ¿Qué dijo? 242 00:27:27,500 --> 00:27:29,420 Dijo que le están disparando. 243 00:27:31,020 --> 00:27:33,080 Él va a matar a uno del holocausto. platos. 244 00:27:35,340 --> 00:27:40,780 Calmas a tu hombre y le dices lo que ya sabes. 245 00:27:41,760 --> 00:27:42,760 ¿Qué es eso? 246 00:27:43,500 --> 00:27:45,020 Sólo hay una salida a esto. 247 00:27:50,440 --> 00:27:53,160 El vehículo se encargó de construir las bombas. 248 00:27:54,760 --> 00:27:55,760 Veo. 249 00:27:56,240 --> 00:28:00,500 básicamente solo una confesión grabada del tipo que supervisó el ataque, 250 00:28:00,500 --> 00:28:03,180 con pruebas que corroboran que ha estado regateando durante horas. 251 00:28:04,160 --> 00:28:08,160 Quiero decir, más o menos, acabo de exponer el toda la celda FRP que ejecutó el 252 00:28:08,160 --> 00:28:09,740 en, ¿cuánto fue eso?, tres días. 253 00:28:11,240 --> 00:28:14,580 Y los brasileños no tienen nada de esto? No, todavía no. 254 00:28:15,320 --> 00:28:18,180 Está solo y usó un viejo seguro. tubería para transferirlo todo directamente 255 00:28:18,180 --> 00:28:19,180 aquí. 256 00:28:20,440 --> 00:28:22,820 ¿Quieres recordarme por qué este tipo no? ¿Ya no nos sirve? 257 00:28:25,200 --> 00:28:29,060 La última vez que lo enviamos al campo, toda su unidad fue neutralizada. 258 00:28:29,060 --> 00:28:32,460 puesto de baja por motivos psicológicos evaluación, probablemente trastorno de estrés postraumático. 259 00:28:33,040 --> 00:28:36,040 Entonces, como sea que esté haciendo esto, es por el piel de sus dientes. 260 00:28:38,460 --> 00:28:39,560 Consígame profesor Suárez. 261 00:28:41,140 --> 00:28:43,820 Mi conjetura es que los brasileños no van a ir. que le importe cómo lo está haciendo. 262 00:28:45,420 --> 00:28:46,600 Mientras obtengan el crédito. 263 00:28:53,800 --> 00:28:55,880 ¿Qué diablos está pasando, Creasy? Son ¿estás bien? 264 00:28:56,240 --> 00:28:57,240 Estoy bien. 265 00:28:57,500 --> 00:29:01,740 ¿Dónde está Poe? Ella está bien, pero está siendo celebrado con Livre. Necesitamos elaborar un 266 00:29:01,740 --> 00:29:03,040 intercambio. ¿Bueno? 267 00:29:04,000 --> 00:29:06,120 Creasy, ¿eres capaz de hacer esto o no? 268 00:29:06,520 --> 00:29:07,520 ¿Dónde y cuándo? 269 00:29:22,469 --> 00:29:25,670 Esa es la única manera que me importa más los niños que el dinero. 270 00:29:30,130 --> 00:29:31,130 Me desobedeciste. 271 00:29:31,710 --> 00:29:34,830 Le disparaste al libro, maldita sea. soy un bribón, no hará nada. 272 00:29:35,030 --> 00:29:37,370 Eres un maldito tirano. Así que no tomes eso. ¿No servirá? 273 00:29:37,670 --> 00:29:38,670 Eres mi mejor tirador. 274 00:29:39,890 --> 00:29:40,890 Esta es tu oportunidad. 275 00:29:41,210 --> 00:29:42,650 Vamos chicos, maldita sea. 276 00:29:45,070 --> 00:29:46,070 Vamos chicos. 277 00:29:47,950 --> 00:29:49,350 Vámonos, vámonos, vámonos. 278 00:30:27,139 --> 00:30:28,139 Vamos. 279 00:31:24,780 --> 00:31:25,800 ¿Estás bien? 280 00:31:31,240 --> 00:31:32,700 Dígale a su hombre que puede detenerse allí mismo. 281 00:32:16,570 --> 00:32:17,730 Sepa que no lo sabía. 282 00:32:21,590 --> 00:32:22,590 Hoy es para ti. 283 00:32:31,830 --> 00:32:32,830 Bueno, vámonos. 284 00:32:34,990 --> 00:32:35,990 Sigue caminando. 285 00:33:18,390 --> 00:33:22,410 Te dije que no me dejaras. 286 00:34:01,450 --> 00:34:02,450 Lo siento, ¿vale? 287 00:34:11,670 --> 00:34:13,989 llama a tu 288 00:34:13,989 --> 00:34:20,030 hija ahora mismo y sacarla de la casa. 289 00:34:20,389 --> 00:34:22,210 ¿Qué? Dale un lugar seguro para reunirse así podemos recogerla. 290 00:34:22,530 --> 00:34:26,190 ¿Por qué? Te encontraron a través de tu tarjeta de visita. Si pueden encontrarte, 291 00:34:26,190 --> 00:34:27,188 encontrarla. 292 00:34:27,190 --> 00:34:28,190 Vamos. Vamos. 293 00:34:36,170 --> 00:34:41,110 Hoy vengo a informar a todos que gracias al incansable esfuerzo del 294 00:34:41,110 --> 00:34:46,110 Autoridades brasileñas, los responsables por el terrible atentado en Río de 295 00:34:46,110 --> 00:34:49,610 Janeiro no sólo fueron identificados sino también neutralizado. 296 00:34:50,250 --> 00:34:55,030 La velocidad a la que se realizó esta operación realizado es la prueba de la capacidad de 297 00:34:55,030 --> 00:34:58,090 el compromiso de las fuerzas nacionales. 298 00:35:09,140 --> 00:35:13,740 En una impresionante serie de redadas, el Las autoridades brasileñas han identificado 299 00:35:13,740 --> 00:35:18,160 partes que aparentemente planearon y ejecutó el atentado con bomba en Río 300 00:35:18,160 --> 00:35:23,100 torre a principios de esta semana, lo que resultó en cientos de víctimas civiles y 301 00:35:23,100 --> 00:35:25,460 millones de dólares en daños y pérdidas propiedad. 302 00:35:27,310 --> 00:35:32,090 Gabriel Estevez, un rico partidario y amigo de toda la vida del FRP encarcelado 303 00:35:32,090 --> 00:35:36,590 líder Emmanuel Faraz, ha sido identificado como el líder de la 304 00:35:37,210 --> 00:35:41,150 Información obtenida en su residencia. supuestamente llevó a las autoridades a realizar 305 00:35:41,150 --> 00:35:45,650 redadas en varios otros lugares donde otros participantes sospechosos fueron 306 00:35:45,650 --> 00:35:47,710 y capturado o asesinado. 307 00:35:49,770 --> 00:35:53,850 Se nos dice que mientras la esposa de Estevez y Su hijo finalmente fue capturado conduciendo 308 00:35:53,850 --> 00:35:58,770 al norte de la ciudad, Gabriel Estevez fue Ubicado en su casa, muerto de un yo. 309 00:35:58,770 --> 00:35:59,950 -herida de arma de fuego. 310 00:36:05,070 --> 00:36:08,030 Mucha gente se da palmaditas la parte de atrás sobre el trabajo de Creasy. 311 00:36:09,670 --> 00:36:10,670 ¿Has tenido noticias de él? 312 00:36:12,230 --> 00:36:14,270 No. Bueno, ¿a qué está esperando? 313 00:36:16,090 --> 00:36:20,650 Mira, si Creasy creyera que esto era todo terminado, Poe estaría de regreso a casa. 314 00:36:22,710 --> 00:36:23,810 Voy a bajar allí. 315 00:36:25,279 --> 00:36:30,000 Espera, espera un segundo. Enrique, nosotros Le envió un equipo que no mostró. Sí. 316 00:36:30,140 --> 00:36:32,680 ¿Qué diablos crees que vas a hacer? Mira, serví con estos muchachos, todos 317 00:36:32,680 --> 00:36:33,720 ¿verdad? Realicé operaciones con ellos. 318 00:36:34,140 --> 00:36:37,740 Y ahora he visto a Creasy convertido en un sombra de él mismo y la familia de Rayburn 319 00:36:37,740 --> 00:36:38,780 ¿Reducido a un único superviviente? 320 00:36:40,180 --> 00:36:41,560 Conozco el libro de jugadas de Creasy. 321 00:36:43,300 --> 00:36:46,320 Sé cómo trabaja. se como el se mueve. Sé cómo se esconde. 322 00:36:46,920 --> 00:36:49,000 Puedo encontrarlo y puedo ayudarlo. 323 00:36:50,320 --> 00:36:52,980 Lo que no puedo hacer es vivir con lo que sucede si no lo hago. 324 00:37:15,509 --> 00:37:21,730 Realmente creemos que Faraz irá ¿Después de ellos? 325 00:37:22,430 --> 00:37:23,950 Pensamos que podría llevarte a ti, sí. 326 00:37:25,490 --> 00:37:30,250 ¿Por qué? Ya tenemos la gente que cometió los atentados y Faraz es 327 00:37:30,250 --> 00:37:33,250 en prisión, entonces ¿por qué te importa? 328 00:37:35,470 --> 00:37:39,310 El gobernador dispone que solo hay uno. persona que pueda identificar al hombre en el 329 00:37:39,310 --> 00:37:40,310 lado de la madre. 330 00:37:41,710 --> 00:37:43,030 ¿A mí? Sí. 331 00:37:43,610 --> 00:37:45,670 Entonces todavía no estás a salvo. Ninguno de nosotros son. 332 00:38:07,690 --> 00:38:08,690 ¿Y ahora qué? 333 00:38:23,350 --> 00:38:23,950 es 334 00:38:23,950 --> 00:38:30,810 este es un 335 00:38:30,810 --> 00:38:31,810 línea segura? 336 00:38:32,870 --> 00:38:34,950 Lo sé. Estoy lidiando con eso. 337 00:38:36,520 --> 00:38:38,940 No, quiero decir que me voy a subir a un avión para baja ahí. 338 00:38:39,980 --> 00:38:41,720 Estoy harto y cansado de esta mierda. 339 00:38:41,960 --> 00:38:44,160 Chrissy seguirá corriendo en círculos. alrededor de quienquiera que envíes. 340 00:38:46,440 --> 00:38:48,960 No, lo llevaré al garaje. yo mismo. 341 00:39:14,920 --> 00:39:16,320 ¡Sí! 342 00:39:19,320 --> 00:39:20,320 ¡Sí! 343 00:39:28,040 --> 00:39:29,580 Gracias. 344 00:39:39,320 --> 00:39:40,740 Gracias. 345 00:39:47,080 --> 00:39:48,080 Nos vemos la próxima vez.